Regulamin
Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z aplikacji Time8 oraz prawa i obowiązki użytkowników. Prosimy o dokładne zapoznanie się z poniższymi warunkami.
Wersja z 16 listopada 2026 r. Dla kont założonych od dnia publikacji obowiązuje od razu. Dla kont założonych wcześniej obowiązuje po 14 dniach od wysłania informacji o zmianie.
§1. Usługodawca
- Usługę Time8 świadczy Szymon Rajca-Siarkowski prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Kontury Szymon Rajca-Siarkowski, ul. Wiktorska 19/1, 02-587 Warszawa, NIP 8862849625, REGON 366419787, wpisany do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej (dalej: „Usługodawca”).
- Kontakt z Usługodawcą: e-mail hello@time8.io.
- Regulamin jest regulaminem, o którym mowa w art. 8 ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną. Określa zasady korzystania z aplikacji Time8 dostępnej pod adresem app.time8.io.
§2. Definicje
- Aplikacja: aplikacja internetowa Time8 do planowania grafików pracy, nieobecności i urlopów oraz ewidencji czasu pracy.
- Usługa: udostępnianie Aplikacji na zasadach z Regulaminu.
- Klient: osoba fizyczna, osoba prawna albo jednostka organizacyjna, która zawiera z Usługodawcą umowę o świadczenie Usługi.
- Konsument: Klient będący konsumentem w rozumieniu art. 22¹ Kodeksu cywilnego.
- Przedsiębiorca na prawach konsumenta: osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą, która zawiera umowę w celu niemającym dla niej charakteru zawodowego (art. 38a ustawy o prawach konsumenta). Postanowienia o Konsumencie stosuje się do niej odpowiednio.
- Organizacja: przestrzeń Klienta w Aplikacji, w której Klient prowadzi grafiki i nieobecności swoich ludzi.
- Właściciel: osoba, która założyła Organizację. Tylko Właściciel może zmieniać plan i anulować subskrypcję.
- Użytkownik: osoba, którą Klient dodał do Organizacji, z kontem z logowaniem albo jako konto bez logowania (konto wirtualne).
- Plan: Time8 Solo albo Time8 Team (§5).
- Miejsce: jedna osoba w Organizacji na planie Team, w tym konto wirtualne i osoba w okresie wypowiedzenia do daty wyjścia.
- Okres rozliczeniowy: miesiąc albo rok, zależnie od wyboru Klienta.
- Okres próbny: pierwsze 30 dni korzystania z Aplikacji przez nową Organizację, bez opłat (§6).
§3. Wymagania techniczne
- Do korzystania z Aplikacji potrzebne są: dostęp do Internetu, aktualna przeglądarka internetowa i adres e-mail.
- Do zakupu potrzebna jest karta płatnicza albo inny środek płatności obsługiwany przez Stripe.
§4. Zawarcie umowy
- Umowa o świadczenie Usługi zostaje zawarta, gdy Klient założy konto i zaakceptuje Regulamin. Płatna subskrypcja zaczyna się, gdy Właściciel kupi Plan na stronie płatności Stripe.
- Klient podaje prawdziwe dane. Jeśli kupuje jako firma, podaje NIP przy płatności.
- Umowa jest zawierana na czas nieokreślony i odnawia się automatycznie na kolejne Okresy rozliczeniowe, dopóki Klient jej nie anuluje (§9).
§5. Plany
- Time8 Solo: jedno konto z logowaniem (Właściciel). Właściciel prowadzi grafik i nieobecności zespołu. Pozostałe osoby nie mają pełnego dostępu do Aplikacji. Plan nie obejmuje m.in. obiegu wniosków urlopowych, zaproszeń, powiadomień e-mail dla zespołu ani próśb o zamianę zmiany i dzień wolny.
- Time8 Team: konta z logowaniem dla wszystkich Użytkowników, role (administrator, kierownik, pracownik), obieg wniosków, powiadomienia, publiczny link do grafiku i ewidencja czasu pracy.
- Aktualny opis planów jest na stronie time8.io. Usługodawca może rozwijać Aplikację i zmieniać jej funkcje, ale nie ogranicza w trakcie opłaconego okresu funkcji, za które Klient zapłacił.
§6. Okres próbny
- Nowa Organizacja dostaje 30-dniowy Okres próbny. Przysługuje on raz na osobę zakładającą Organizację.
- Okres próbny nie wymaga podania karty płatniczej. W Okresie próbnym Usługodawca nie pobiera opłat.
- Na 7, 3 i 1 dzień przed końcem Okresu próbnego Usługodawca wysyła przypomnienie na adres e-mail Właściciela.
- Żeby korzystać z Aplikacji po Okresie próbnym, Właściciel kupuje Plan. Jeśli kupi go w trakcie Okresu próbnego, pierwsza opłata zostaje pobrana w dniu zakończenia Okresu próbnego, a gdy do jego końca zostało mniej niż 48 godzin, od razu.
- Jeśli do końca Okresu próbnego Plan nie zostanie kupiony, dostęp do Organizacji zostaje wstrzymany do czasu zakupu. Klient nic nie płaci. Dalszy los danych opisuje §12.
§7. Ceny i płatności
- Ceny netto (do ceny dolicza się VAT 23%):
- Time8 Solo: 50 zł miesięcznie albo 480 zł rocznie (brutto: 61,50 zł albo 590,40 zł);
- Time8 Team: 10 zł za Miejsce miesięcznie albo 96 zł za Miejsce rocznie (brutto: 12,30 zł albo 118,08 zł).
- Opłata jest pobierana z góry, na początku każdego Okresu rozliczeniowego, automatycznie ze środka płatności podanego przez Klienta.
- Płatności obsługuje Stripe Payments Europe, Limited (Irlandia). Usługodawca nie przechowuje danych kart.
- Za każdą płatność Usługodawca wystawia fakturę. Klientowi z NIP faktura jest wystawiana w Krajowym Systemie e-Faktur (KSeF) i dodatkowo wysyłana e-mailem. Konsument dostaje fakturę e-mailem na życzenie.
- Usługodawca może zmienić ceny. Informuje o tym e-mailem co najmniej 30 dni przed zmianą. Nowa cena obowiązuje od pierwszego Okresu rozliczeniowego po tym terminie. Klient, który się nie zgadza, może anulować subskrypcję przed zmianą.
§8. Zmiana planu i liczby Miejsc
- Przejście z Solo na Team i zmiana okresu z miesięcznego na roczny działają od razu. Stripe pobiera wtedy wyrównanie za pozostałą część okresu.
- Przejście z Team na Solo działa od końca bieżącego Okresu rozliczeniowego. Do tego czasu Klient ma pełny plan Team.
- Dodanie Miejsc działa od razu. Na planie miesięcznym wyrównanie trafia na najbliższą płatność, na planie rocznym jest pobierane od razu.
- Zmniejszenie liczby Miejsc na planie rocznym działa od kolejnego roku, bez zwrotu za bieżący rok. Na planie miesięcznym działa od razu.
- Liczba Miejsc nie może być mniejsza niż liczba aktywnych Użytkowników.
§9. Anulowanie i rozwiązanie umowy
- Właściciel może w każdej chwili anulować subskrypcję w ustawieniach Aplikacji. Umowa wygasa z końcem opłaconego Okresu rozliczeniowego, a do tego czasu Aplikacja działa normalnie.
- Do końca opłaconego okresu Właściciel może cofnąć anulowanie.
- Opłaty za rozpoczęty Okres rozliczeniowy nie podlegają zwrotowi, z zastrzeżeniem praw Konsumenta (§11 i §17).
- Usługodawca może rozwiązać umowę z 14-dniowym wypowiedzeniem z ważnych przyczyn, w szczególności gdy Klient mimo wezwania rażąco narusza Regulamin albo prawo. Wypowiedzenie wysyła e-mailem z uzasadnieniem.
§10. Brak płatności
- Jeśli płatność się nie uda, Usługodawca informuje o tym e-mailem, a Stripe ponawia próby obciążenia.
- Jeśli płatności nie uda się pobrać, Usługodawca może zablokować dostęp do Aplikacji do czasu opłacenia. Dane Organizacji nie są wtedy usuwane, z zastrzeżeniem §12.
§11. Prawo odstąpienia (Konsument)
- Konsument może odstąpić od umowy w ciągu 14 dni od jej zawarcia bez podania przyczyny. Wystarczy wiadomość na hello@time8.io.
- Termin na odstąpienie kończy się w trakcie bezpłatnego Okresu próbnego, więc odstąpienie nie wiąże się z żadną opłatą.
- Jeśli mimo to Usługodawca pobrał opłatę, zwraca ją w ciągu 14 dni od otrzymania oświadczenia, tym samym sposobem płatności.
§12. Dane po zakończeniu umowy
- Przez 30 dni od zakończenia umowy Klient może wznowić subskrypcję albo poprosić o eksport danych Organizacji na hello@time8.io.
- Tak samo po Okresie próbnym bez zakupu Planu: przez 30 dni od wstrzymania dostępu Właściciel może kupić Plan i dalej korzystać z danych. Na 14 dni przed usunięciem danych Usługodawca wysyła ostrzeżenie na adres e-mail Właściciela.
- Po 30 dniach Usługodawca usuwa dane Organizacji. Z kopii zapasowych dane znikają w ciągu kolejnych 7 dni.
- Faktury i dane potrzebne do rozliczeń podatkowych Usługodawca przechowuje przez okres wymagany przepisami.
§13. Obowiązki Klienta
- Klient korzysta z Aplikacji zgodnie z prawem i Regulaminem. Nie wolno w szczególności próbować włamań, zakłócać działania Aplikacji ani wprowadzać złośliwego oprogramowania.
- Klient dba o poufność danych logowania swoich Użytkowników.
- Klient odpowiada za dane, które wprowadza do Aplikacji, i za to, że ma podstawę prawną do ich przetwarzania, w szczególności danych swoich pracowników.
- Klient odpowiada za udostępnianie publicznego linku do grafiku. Link pokazuje opublikowany grafik osobom, które go znają (i hasło, jeśli Klient je ustawił).
- Aplikacja pomaga układać grafik i prowadzić nieobecności, ale nie jest poradą prawną. Za zgodność grafików z prawem pracy odpowiada Klient.
§14. Dostępność i odpowiedzialność
- Usługodawca dba, żeby Aplikacja działała bez przerw. Prace techniczne, które mogą przerwać działanie, Usługodawca stara się prowadzić poza godzinami pracy i zapowiadać z wyprzedzeniem.
- Usługodawca robi codzienne kopie zapasowe danych i przechowuje je przez 7 dni.
- Wobec Klientów, którzy nie są Konsumentami ani Przedsiębiorcami na prawach konsumenta:
- odpowiedzialność Usługodawcy jest ograniczona do sumy opłat zapłaconych przez Klienta za 3 miesiące przed zdarzeniem, które spowodowało szkodę;
- Usługodawca nie odpowiada za utracone korzyści;
- ograniczenia nie dotyczą szkody wyrządzonej umyślnie.
- Odpowiedzialność wobec Konsumentów wynika z przepisów prawa i Regulamin jej nie ogranicza.
§15. Własność intelektualna
- Prawa do Aplikacji, w tym kodu, nazwy Time8 i logo, należą do Usługodawcy.
- Na czas umowy Klient i jego Użytkownicy dostają niewyłączne prawo korzystania z Aplikacji w zakresie wybranego Planu. Nie wolno kopiować, modyfikować ani udostępniać Aplikacji dalej.
- Dane wprowadzone przez Klienta należą do Klienta.
§16. Dane osobowe
- Dane osób zakładających konta i kontaktujących się z Usługodawcą Usługodawca przetwarza jako administrator. Zasady opisuje Polityka prywatności na time8.io.
- Dane Użytkowników i innych osób, które Klient wprowadza do Aplikacji, Usługodawca przetwarza w imieniu Klienta. Zasady określa Umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych (Załącznik 1). Akceptując Regulamin, Klient zawiera tę umowę.
§17. Reklamacje
- Reklamację można wysłać na hello@time8.io. Wystarczy opis problemu i adres e-mail konta.
- Usługodawca odpowiada na reklamację w ciągu 14 dni.
- Wobec Konsumenta Usługodawca odpowiada za zgodność Usługi z umową na zasadach ustawy o prawach konsumenta (rozdział 5b). Jeśli Usługa jest niezgodna z umową, Konsument może żądać doprowadzenia jej do zgodności, a gdy to niemożliwe, obniżenia ceny albo odstąpienia od umowy.
- Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania sporów, np. pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów albo wojewódzkiego inspektoratu Inspekcji Handlowej. Informacje są na stronie uokik.gov.pl.
§18. Zmiany Regulaminu
- Usługodawca może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn, w szczególności przy zmianie prawa, zmianie funkcji Aplikacji albo zmianie sposobu płatności.
- O zmianie Usługodawca informuje e-mailem co najmniej 14 dni przed jej wejściem w życie.
- Klient, który nie akceptuje zmian, może anulować subskrypcję przed ich wejściem w życie.
§19. Postanowienia końcowe
- Regulamin podlega prawu polskiemu. Wobec Konsumenta nie wyłącza to ochrony, którą daje mu prawo kraju jego zwykłego pobytu.
- Spory z Klientami, którzy nie są Konsumentami ani Przedsiębiorcami na prawach konsumenta, rozstrzyga sąd właściwy dla siedziby Usługodawcy.
- Poprzednia wersja Regulaminu (operator BB8 sp. z o.o.) przestaje obowiązywać wobec danego Klienta z dniem, w którym zaczyna go wiązać niniejsza wersja.
Załącznik 1. Umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych
1. Strony i przedmiot
- Klient (administrator) powierza Usługodawcy (podmiot przetwarzający) przetwarzanie danych osobowych w zakresie potrzebnym do świadczenia Usługi, na podstawie art. 28 RODO.
- Umowa obowiązuje przez czas świadczenia Usługi i do usunięcia danych zgodnie z §12 Regulaminu.
2. Charakter, cel, rodzaj danych
- Cel: prowadzenie w Aplikacji grafików pracy, nieobecności, urlopów i ewidencji czasu pracy osób wskazanych przez Klienta.
- Kategorie osób: pracownicy, współpracownicy i inne osoby, które Klient dodaje do Organizacji.
- Rodzaje danych:
- imię i nazwisko, adres e-mail, zdjęcie profilowe, numer telefonu, adres, data urodzenia, data rozpoczęcia pracy, rodzaj zatrudnienia, dział i zespół, przełożony, dane kontaktu awaryjnego;
- grafiki i zmiany, wnioski urlopowe, salda urlopowe, ewidencja czasu pracy z komentarzami;
- informacja o nieobecności z powodu zwolnienia lekarskiego, czyli dana o zdrowiu (art. 9 RODO). Aplikacja nie przechowuje treści zwolnień ani diagnoz.
- Klient decyduje, które z tych danych wprowadza.
3. Obowiązki Usługodawcy
- Przetwarza dane wyłącznie na udokumentowane polecenie Klienta. Poleceniem jest Regulamin i korzystanie z Aplikacji przez Klienta.
- Dopuszcza do danych tylko osoby zobowiązane do poufności.
- Stosuje środki bezpieczeństwa z art. 32 RODO, w tym:
- szyfrowanie połączeń (TLS) i szyfrowanie danych w bazie i plikach;
- kontrolę dostępu według ról w Aplikacji (pracownik nie widzi rodzaju cudzej nieobecności);
- codzienne kopie zapasowe przechowywane 7 dni;
- serwery w Europejskim Obszarze Gospodarczym.
- Pomaga Klientowi w realizacji praw osób, których dane dotyczą, oraz w obowiązkach z art. 32 do 36 RODO.
- Zawiadamia Klienta o naruszeniu ochrony danych bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu 48 godzin od jego wykrycia.
- Po zakończeniu umowy usuwa dane zgodnie z §12 Regulaminu, chyba że prawo wymaga ich dalszego przechowywania.
- Udostępnia Klientowi informacje potrzebne do wykazania zgodności z art. 28 RODO i umożliwia audyt. Audyt na miejscu Klient zapowiada co najmniej 14 dni wcześniej i prowadzi na własny koszt.
4. Podprzetwarzający
- Klient zgadza się na korzystanie przez Usługodawcę z podprzetwarzających wymienionych niżej.
- O planowanym dodaniu albo zmianie podprzetwarzającego Usługodawca informuje e-mailem co najmniej 14 dni wcześniej. Klient może zgłosić sprzeciw. Jeśli strony się nie porozumieją, Klient może rozwiązać umowę ze skutkiem natychmiastowym.
- Usługodawca nakłada na podprzetwarzających te same obowiązki ochrony danych.
- Jeśli podprzetwarzający przekazuje dane poza Europejski Obszar Gospodarczy, odbywa się to na podstawie decyzji Komisji Europejskiej o odpowiednim stopniu ochrony (EU-US Data Privacy Framework) albo standardowych klauzul umownych.
| Podprzetwarzający | Do czego | Gdzie są dane |
|---|---|---|
| Amazon Web Services EMEA SARL | serwery, baza danych, pliki, wysyłka e-maili, logowanie | Szwecja (Sztokholm) |
| Google Ireland Limited | logowanie kontem Google (jeśli Użytkownik je wybierze) | UE i USA |
5. Postanowienia końcowe
- Odpowiedzialność stron za szkody związane z przetwarzaniem danych wynika z RODO i §14 Regulaminu.
- W sprawach nieuregulowanych stosuje się Regulamin i RODO.